Quarta setmana (2 i 4 de novembre)

Hem començat la setmana corregint els exercicis de morfologia nominal que havíeu fet a casa (el substantiu i l'adjectiu, pp. 25-26, exs. 17-21). En general, els casos que han causat més problemes són:


- Els adjectius que en castellà són invariables i en català sí que concorden amb el substantiu (per ex., comú-comuna).


- Els substantius i els adjectius que en català oriental pronunciem igual tant si són masculins com femenins però que tenen terminacions diferents en cada gènere (per ex., sogre-sogra, ample-ampla).


- Els substantius que afegeixen una -s al plural que, tanmateix, no pronunciem (per ex., l'apèndix-els apèndixs, la falç-les falçs).


Hem començat la sintaxi. A la primera unitat del manual només estudiem l'oració simple (pp. 27-31) i hem deixat per més endavant l'oració composta, els complements i les funcions que poden fer a l'oració. Hem après a detectar el subjecte (nucli del SN) i el verb (nucli del SV). Ens hem adonat que de vegades no és fàcil saber què és subjecte d'una oració:


1. "Res no li fa por": el subjecte és res. 
2. "M'agrada la poma àcida": el subjecte és la poma àcida.
3. "Hi ha quatre homes estranys al bar del xamfrà": no hi ha subjecte perquè el verb haver-hi, segons la normativa, és impersonal. 


Com que subjecte i verb concorden en nombre, el mecanisme per trobar el subjecte és canviar de nombre allò que creiem que fa funció de subjecte. Si el verb també canvia és que anàvem ben encaminats:


1. "Res no li fa por" / "Totes les coses li fan por": el subjecte és totes les coses i, per tant, res també.


Dins de l'oració simple hem estudiat com canviar una frase de veu activa a passiva i a la inversa. Us enllaço un document on hi ha la conjugació del verb cantar en activa i en passiva (en els modes indicatiu i subjuntiu).


A classe hem fet els exercicis 22 i 23 (pp. 29 i 30) i a casa heu fet els altres (exs. 24-27), que ja hem corregit.


Heu llegit a casa l'apartat de marc sociolingüístic i històric de la llengua de la unitat 1, dedicat al marc geogràfic de la llengua (pp. 40-42). El sociolingüista Natxo Sorolla (autor del blog Xarxes socials i llengües) vindrà a fer-nos una conferència sobre aquest tema.


De l'apartat de lèxic de la unitat 1, no hem treballat ni els reculls lexicogràfics ni les locucions i les frases fetes perquè també tindrem l'honor de tenir a classe un especialista en cada un dels dos temes (en Joan Puig Malet i en Víctor Pàmies i Riudor, respectivament). Sí que hem vist els barbarismes, tema que teniu a les pp. 38 i 39. Com que la llista que hi ha al llibre és curta, a l'apartat "Per saber-ne més" us n'enllaço d'altres. A classe vam fer l'exercici 36 i a casa fareu el 37. 


També hem llegit els consells del llibre per fer una bona exposició oral. Aquest tema, dins de l'apartat d'expressió oral, el teniu a les pp. 43-46. Dos alumnes se'ns han ofert a fer una exposició oral dimarts de la setmana vinent i, per tant, en continuarem parlant. 


Finalment, hem fet el quart dictat. Aquesta vegada hem fet servir el fragment del Mecanoscrit del segon origen, de Manuel de Pedrolo, que hi ha a la p. 51 del manual. 


"Per saber-ne més"


Sintaxi
- Us he enllaçat un document on teniu la conjugació de cantar en veu activa i en veu passiva (els modes indicatiu i subjuntiu).
- Un bon llibre amb la conjugació dels verbs catalans, a part del Xiruguera que tots tenim, és el de Josep M. Torras.


Lèxic
- Llegiu l'article "Per no agobiar-se", d'Albert Pla Nualart, de l'Avui (26/09/2010). 
- Dues llistes de barbarismes i un recurs en paper: 

• Vocabulari de barbarismes, del Servici d'Assessorament Lingüístic i Traducció de la Conselleria d'Educació de la Generalitat Valenciana.
• Barbarismes, dels Serveis Lingüístics de l'Ajuntament de Calvià (Mallorca).
• Diccionari de barbarismes, de David Paloma i Albert Rico, d'Edicions 62.

Altres
- Per saber quina preposició porta cada verb i els canvis i caigudes de preposició, us he recomanat el Diccionari d'ús dels verbs catalans, de Jordi Ginebra i Anna Montserrat, de l'editorial Educaula (Grup 62). 
- Amb alguns de vosaltres hem parlat del primer poemari de Maria Cabrera i Callís, titulat Jonàs. Si voleu, podeu escoltar la versió musicada del poema "Visc a la panxa de la balena", que ha fet la cantant Bikimel. La cançó es titula "Jonàs" i en teniu un fragment al MySpace de la cantant (a l'Spotify hi ha la cançó sencera).


Bon cap de setmana!